Update -
The maintenance is now over and Dialogue platform is now up and running
------------------------
La maintenance est terminée et les service de Dialogue sont de nouveaux en ligne
May 6, 02:08 EDT
Completed -
The scheduled maintenance has been completed.
May 6, 02:00 EDT
Update -
The maintenance has started, the Dialogue platform is down for the next 15-30 minutes
---------------
La maintenance est commencé, la plateforme de Dialogue est maintenant hors service pour les prochaines 15 à 30 minutes
May 6, 01:44 EDT
In progress -
Scheduled maintenance is currently in progress. We will provide updates as necessary.
May 6, 00:31 EDT
Update -
We will be undergoing scheduled maintenance during this time.
May 2, 09:32 EDT
Update -
We will be undergoing scheduled maintenance during this time.
May 2, 09:31 EDT
Scheduled -
Le message en français suivra.
We will proceed to a database maintenance that will occur between 00:30am and 2:00am on Friday May the 6th. The maintenance will last for about 1h30m and the downtime is estimated to be lower than 10 minutes. During the downtime, the consultation platform will not be accessible.
Thank you for your comprehension
------------------------------------------
Nous précédrons à une maintenance de base de données qui aura lieu entre 00:30 et 2:00 du matin vendredi le 6 mai. La maintenance devrait prendre au total 1h30m et notre estimation pour la durée de la panne est de moins de 10 minutes. Durant la période de panne, la plateforme de consultation ne sera pas disponible.
Merci de votre compréhension
May 2, 09:30 EDT